-
1 нескользящее палубное покрытие
1) Naval: slip-resistant deck covering2) Engineering: nonskid deck covering, nonslip deck covering3) Makarov: nonskid coveringУниверсальный русско-английский словарь > нескользящее палубное покрытие
-
2 нескользящее палубное покрытие
nonskid [nonslip] deck coveringРусско-английский политехнический словарь > нескользящее палубное покрытие
-
3 покрытие
1. (наложение на поверхность чего-л. тонкого слоя какого-л. вещества) η (επί)στρωση, το επίχρισμα, η επένδυση, η επικάλυψηнаносить - кистью εφαρμόζω την - με πινέλο/βούρτσαлакокрасочное - με λάκ-κα/βερνίκι2. (то, что покрывает что-л.) το κάλυμμα, το σκέπασμα, το επίστρωμα 3. (возмещение) η κάλυψη 4. (закрывание, накрывание) το σκέπασμα 5. (обивание наружной поверхности) η επένδυση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > покрытие
-
4 короткое покрытие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > короткое покрытие
-
5 степень покрытия
1. degree of covering[lang name="Russian"]кровельный ковёр, кровельное покрытие — roof cladding
2. cover degree[lang name="Russian"]облицованный валик, валик с покрытием — covered roller
-
6 палубный
См. также в других словарях:
ПАЛУБНЫЕ ПОКРЫТИЯ — Материалы, укладываемые поверх настила металлических палуб для предохранения их от коррозии и изнашивания, для обеспечения безопасного передвижения людей, а также в декора тивных целях и для частичной теплоизоляции и звукоизоляции. Для наружных… … Морской энциклопедический справочник
